من نحن

شركة سورس للترجمة  – قناتك للتواصل مع العالم

مرحبًا بكم في الموقع الرسمي لشركة سورس للترجمة ، وجهتكم الرئيسية لخدمات المحتوي والترجمة متعددة اللغات الرسمية والمعتمدة. والمخرجات الموثوقة والإستشارات الثقافية الرائدة.

شركة سورس للترجمة هي شركة كويتية تأسست في دولة الكويت عام 2015، بخبرات كبيرة ومتنوعة إتحدت معًا وتبلورت في كيان شامل لكافة الخدمات اللغوية، وعلي مدار الفترة الماضية زودنا عملائنا من المنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية، والشركات العالمية، والعلامات التجارية بخبرات لغوية وثقافية ذكية ومواكبة للتطور التكنولوجي لتعزيز المعرفة، وإدارة المخاطر والتحديات، والحماية والأمن المعلوماتي، والتطوير اللازم كي تظل الشركات الرائدة في مصاف مزودي الخدمات كلُ في مجاله.

تواصلك مع العالم – ليس مجرد شعار، بل هو أحد التحديات الأساسية التي نعمل صوب تحقيقها مع عملائنا إذاء مستفيدي خدماتهم وموظفيهم وجميع من تربطهم بهم علاقات عمل. إذ نمكنهم من إدارة وإنشاء محتوي لغوي ثقافي يناسب قيمتهم الحقيقية الكبيرة أمام عملائهم، إضافة لتقديم خدمات الترجمة التحريرية والفورية للمؤتمرات والأحداث الهامة الخاصة بهم أو المرتبطة بمجال عملهم، كما نساعدهم في استهداف أسواق عالمية جديدة من خلال تسليم رسالتهم ونقلها إلى العالم.

لغتك الجديدة تعادل سوق جديد، حيث تساعد شركة سورس للترجمة عملائها علي ترجمة محتواهم إلى لغات متعددة، كما تدعمهم بإنشاء محتوي متعدد اللغات، مما يمكنهم من دخول أسواق جديدة مستهدفة وهم علي دراية بالتطورات التي تصاحب هذا السوق أو ذاك، كما تسعي لبناء إقتصاد معرفي، وهو الوسيلة المناسبة لحل جميع المشكلات الإجتماعية والإقتصادية التي نواجهها، وخلق فرص نمو حقيقية لعملائنا.

لغة جديدة = سوق جديد & سورس ——– هي قناتك للتواصل مع العالم.

من نحن:

شركة سورس للترجمة بالكويت هي واحدة من أهم مزودي خدمات الترجمة المعتمدة والترجمة الفورية والتتبعية في المؤتمرات والمحافل المحلية والإقليمية والعربية والدولية. 

الثقة والأمانة والمصداقية والجودة، متطلبات تجعلنا نفخر دائما كوننا فريق عمل متكامل داخل شركة سورس للترجمة.

شركتنا مقرها الرئيس دولة الكويت ويعمل لدينا فرق عمل من المترجمين الأكفاء متعددى الجنسيات داخل الشركة وحول العالم، كلُ بلغته الأم المترجم منها وإليها، بما يضمن للعميل أفضل معايير الجودة العالمية وفق نظام الأمم المتحدة المتبع في الترجمة من وإلى أغلب اللغات العالمية ذات الإنتشار الواسع منها والنادرة.

نقدم خدمات الترجمة المعتمدة في جميع المجالات القانونية والتقنية والمالية والطبية والهندسية، وغيرها،  والترجمة الفورية للمؤتمرات من وإلى جميع اللغات والترجمة للغة الإشارة وترجمة الشاشة والفيديو والتدقيق والتحرير اللغوي وخدمات المحتوى من كتابة المحتوى بلغة مناسبة لمعطيات المحتوى سواء أكان دعائي أو تسويقي أو إعلامي أو صحفي أو محتوى موقع إلكتروني من وإلى جميع اللغات.

شركة سورس للترجمة معتمدة قانونا بالكويت، معتمدون من قبل وزارات العدل والإعلام والتجارة والصناعة، وكافة الوزارات والسفارات والهيئات بدولة الكويت، من ثم جميع أنحاء العالم.

لدينا خبرات طويلة بدأت منذ كنا في بدايتنا كفريق من المترجمين الحالمين بكيان ترجمي قوي نسعى من خلاله لتقديم ما نملكه من خبرات على مدار السنوات الماضية لعملاء مميزين لا يرتضون إلا بأفضل جودة ممكنة لأعمالهم والتي ترتبط إرتباطا وثيقًا بأنشطتهم المعرفية والثقافية والتجارية وخدمات رجال الأعمال والتي تنعكس إيجابا على تقدمهم وإتمام نتائجهم المرجوة من أعمالهم ومستهدفاتهم التي يرغبون في تحقيقها سواء أكان ذلك مهنيًا أو مكتسبًا ماليًا أو غير ذلك مما يحقق الهدف الأصيل من خدمات الترجمة التي نقدمها لعملائنا، والتي تبلورت في كيان شركة سورس للترجمة.

أسعارنا تنافسية ومناسبة تمامًا لجودة ما نقدمه من خدمات تزامنًا مع سرعة تلبية متطلبات العملاء بداية من استلام العمل والتقييم وفق المعايير والأسس المهنية ومن ثم التواصل مع العميل وتحديد الوقت الزمني المناسب لجودة العمل مع إلتزام السرعة في التنفيذ مهما كان حجم العمل وطبيعته، فخبرات مترجمينا تؤهلنا أن نكون مستعدين دومًا لإتمام متطلبات العملاء على الوجه الأمثل، ومرورًا بمراحل تنفيذ العمل بعد موافقة العميل على الوقت والتكلفة المناسبين لتنفيذ العمل من ترجمة متخصصة ومراجعة لغوية دقيقة، مع مراجعة المحتوى ومناسبته لثقافة المتلقي، مع كامل الالتزام بالتسليم في الوقت الزمني المحدد، وتقديم خدمات تنافسية تجعل العلاقة أكثر توطيدًا بين عملائنا وشركة سورس للترجمة.

مزودي خدمات الترجمة ما أكثرهم في عالمنا العربي، لكن قلما تجد كيان يعمل بإحترافية عالية ودقة متناهية بأسعار  تنافسية وجودة مثالية، وهو ما وضعناه نصب أعيننا وفكرنا كثيرًا فيه خاصة أن عملاء دول مجلس التعاون الخليجي عملاء مميزون لا يقبلون بجودة لا توائم أهدافهم التي يسعون لتحقيق نجاحات من خلالها، خاصة أن أعمال الترجمة يلزمها جودة مطابقة تمامًا للمراد من المحتوى المصدر سواء أكان مكتوبًا أو مقروءًا أو مسموعًا، وخلُصنا إلى أننا يجب أن نكون في مصاف مقدمي ومزودي خدمات الترجمة في مختلف المجالات، من وإلى جميع اللغات من حيث الجودة والسعر والدقة والوقت وهو ما نعمل صوبه كأساس في طبيعة عملنا، ولم ولن  تجدوه إلى مع شركة سورس للترجمة.