الترجمة الصحفية والإعلامية ذات أهمية كبري، وهي محرك رئيس لصناعة الإعلام في العالم، ونقل الخبر على مدار الساعة بلغات متخلفة، يتطلب يقظة تامة ومتابعة مستمرة لمجريات الأحداث، لأن ذلك بالطبع يؤثر في حركة التجارة والصناعة والإقتصاد والسياسة العامة للدول والشركات والهيئات الكبرى، لذا فنحن قادرون على العمل مع كافة الصحف والمجلات والقنوات الفضائية ووكالات الأنباء والمحطات الإذاعية المحلية والإقليمية والعالمية في ترجمة كافة المحتويات المكتوبة والمرئية والمسموعة وترجمة التقارير والنشرات الإعلامية واستيفاء متطلبات عملهم بما نملكه من خبرات في هذا المجال على مدار سنوات من العمل مع مؤسسات إعلامية وصحفية كبرى حول العالم، وفي أسرع وقت ممكن يناسب طبيعة العمل المترجم، حيث أننا نحمل على عاتقنا مدى أهمية هذا المحتوى، وأهمية تنفيذه بدقة وفي زمن قياسي بما يتناسب وحجم التنافس بين مختلف القنوات الإعلامية حول العالم على مدار الساعة. لدينا عملاء هم الأقوى إعلامياً عالمياً، ونفخر كونهم يعتمدون في تنفيذ متطلباتهم و تقديم خدمات الترجمة لديهم التى لها طابع خاص في تنفيذ المهام للعملاء. كما نؤكد أن مترجمينا يعتمد عليهم في مثل هذه المهام.